Truyện cổ tích vốn dĩ không gửi gắm bài học, nó không phải môn đạo đức. Nhiệm vụ của nó là an ủi con người trong một thế giới hiện đại mà sự bất công và khó lường ngày một rõ rệt. Nó là một thế giới gọn gàng và dễ hiểu, đáp lại những kỳ vọng hồn nhiên của con người về một thế giới của những phép mầu.
“Truyện cổ Grimm” của hai anh em Jacob và Wilhelm Grimm là một ví dụ. Ban đầu, các tác giả không hề chủ trương dành tác phẩm này cho trẻ em, ấn bản đầu tiên phát hành năm 1812 nhắm tới đối tượng là các học giả thay vì độc giả phổ thông. Dần dà, hai anh em Grimm mới biên tập lại, thêm bớt cho phù hợp với trẻ em. Số lượng truyện tăng dần và tình tiết cũng được sửa lại, ví dụ ban đầu người mẹ độc ác của Bạch Tuyết vốn là mẹ ruột, sau sửa thành mẹ kế
Khi tiếp cận với “Truyện cổ Grimm” ở dạng văn bản, ta sẽ thấy nó giống như một kho báu vừa hấp dẫn vừa nguy hiểm, với những cạnh sắc, những vết xù xì chưa được mài phẳng, một khu vườn không thiếu những góc khuất âm u dù đã được tỉa tót để trông cho gọn gàng hơn. Nhiều truyện kể trong 2 tập này có thể làm bạn đọc cảm thấy ngạc nhiên, thậm chí kinh ngạc, bởi yếu tố bạo lực hay những sự trừng phạt tàn nhẫn.
Nhưng dẫu trải qua những biến đổi, cốt lõi của nó vẫn giữ nguyên: cổ tích là hình ảnh mà con người mong muốn về thế giới này, đấy là thế giới mà cuối cùng thiện ác sẽ được phân minh, một thế giới nơi luật nhân quả ngự trị, người làm việc tử tế được thưởng công xứng đáng, kẻ ác sẽ bị trừng trị.
Xin trân trọng gửi đến các bạn một ấn phẩm đẹp đẽ, tôn vinh những kỳ vọng hồn nhiên của con người.
BỘ TRUYỆN CỔ GRIMM ẤN BẢN BÌA DA PU CAO CẤP
(Bản tiếng Việt của Lan Young, dịch từ bản tiếng Anh “Grimm’s Complete Fairy Tales” của Jacob và Wilhelm Grimm)
Quy cách ấn phẩm:
Giá sản phẩm trên Tiki đã bao gồm thuế theo luật hiện hành. Bên cạnh đó, tuỳ vào loại sản phẩm, hình thức và địa chỉ giao hàng mà có thể phát sinh thêm chi phí khác như phí vận chuyển, phụ phí hàng cồng kềnh, thuế nhập khẩu (đối với đơn hàng giao từ nước ngoài có giá trị trên 1 triệu đồng).....
Công ty phát hành | Nhã Nam |
---|---|
Nhà xuất bản | Nhà Xuất Bản Hà Nội |
SKU | 3557940781782 |
giấy bìa cứng a4 caterpillar hungry caterpillar the very hungry caterpillar bestbooks.vn illustrated illustrated classics grimm eric carle fahasha fahasa 1q84 sword art online harry potter your name odyssey stephen king khi lỗi thuộc về những vì sao agatha christie dan brown thần khúc dante charles dickens người bà tài giỏi vùng saga becoming đông a books nhà sách tiki thần thoại sisyphus iliad omega plus asbooks